Seite 1 von 1

female sixpack driver

BeitragVerfasst: 25.05.2021, 14:23
von Chromglanz
hab noch nie eine selbstfahrende K 1600 lady gesehen.

scratch

Würde mich mal interessieren - gibt es weibliche Piloten auf der 1600er?

Liebe Grüße
Chrome

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 25.05.2021, 16:16
von fips
Hi "Chromglanz",

wo liegt das Problem ? scratch

Bei uns (meine Partnerin und ich) fahren alle Mopeds aus unserem Fuhrpark selbst aktiv.
Egal ob K1600GT, R1200GS, Triumph Rocket III - Gespann oder die gute alte Güllepumpe.

LG Fips winkG

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 25.05.2021, 17:42
von topolino_rosso
Alle Achtung, die hat das schwere Teil gut im Griff!

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 25.05.2021, 18:07
von LohriS
Ganz allgemein empfinde ich den ständigen Gebrauch englischer Wörter nur als peinlich, besonders dann, wenn der Anwender offensichtlich nicht einmal die geringsten Grundkenntnisse hat.
In einem Motorradforum geht es nicht um Autos. Im Englischen werden Motorräder aber geritten, ein weibliches Wesen kann in diesem Forum ergo nur ein "rider" sein.
Aber vielleicht ist ein "sixpack" im Empfinden des Schreibers ja ein Kamel und nur ich habe das nicht verstanden.

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 25.05.2021, 19:29
von topolino_rosso
Auch hiermit hast du natürlich völlig recht, sowas schmerzt einfach!
Zum Glück verkehren in diesem Forum auch einige wenige, die den anderen deren Grenzen aufzeigen können, wie du. Vielleicht bessern sie sich alsdann.
:|

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 25.05.2021, 19:49
von fips
LohriS hat geschrieben:Ganz allgemein empfinde ich den ständigen Gebrauch englischer Wörter nur als peinlich, besonders dann, wenn der Anwender offensichtlich nicht einmal die geringsten Grundkenntnisse hat.
In einem Motorradforum geht es nicht um Autos. Im Englischen werden Motorräder aber geritten, ein weibliches Wesen kann in diesem Forum ergo nur ein "rider" sein.
Aber vielleicht ist ein "sixpack" im Empfinden des Schreibers ja ein Kamel und nur ich habe das nicht verstanden.


Kann's einerseits verstehen, aber andererseits --- nicht allzu gestreng--- "Hauptsache man versteht sich !" ThumbUP

LG Fips

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 25.05.2021, 21:09
von LohriS
@fips So ist es, "alles easy, Mann".

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 26.05.2021, 09:01
von bigsmartchopper
…wer will, kann das falsch verstehen…
Auf jedenfall ist der Text korrekt, denn er ist aus dem amerikanischen Forum.

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 26.05.2021, 09:27
von fips
bigsmartchopper hat geschrieben:…wer will, kann das falsch verstehen…
Auf jedenfall ist der Text korrekt, denn er ist aus dem amerikanischen Forum.


"perfect English, Sir" clap ThumbUP

klingt aber scho wie ... arbroller (sorry, unkorrekter und ggf. mehrdeutiger, süddeutscher Dialekt --- bin halt 'ne "Germanistikbanause") winkG

LG Fips

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 26.05.2021, 15:00
von Chromglanz
LohriS hat geschrieben:Ganz allgemein empfinde ich den ständigen Gebrauch englischer Wörter nur als peinlich, besonders dann, wenn der Anwender offensichtlich nicht einmal die geringsten Grundkenntnisse hat.
In einem Motorradforum geht es nicht um Autos. Im Englischen werden Motorräder aber geritten, ein weibliches Wesen kann in diesem Forum ergo nur ein "rider" sein.
Aber vielleicht ist ein "sixpack" im Empfinden des Schreibers ja ein Kamel und nur ich habe das nicht verstanden.


Es tut mir leid, wenn ich als Neuling hier mit offenbar nicht zugelassenen Anglizismen und falsch verstandener Semantik auftrete.
Ich werde also erst mal einen Sprachkurs absolvieren.

Vermutlich haben die "Alten Hasen" ein Wörterbuch für mich, damit man hier ja nichts falsches schreiben kann.

Meine Frage war wirklich ganz allgmein gestellt, ich habe weder ein Problem mit weiblichen Fahrern noch die Befürchtung, dass "Rider-innen" mit dem Fahrzeug nicht zurecht kämen.
Ebenso habe ich bisher auch noch keine Damen auf Electra Glides gesehen, zumindest nicht in Deutschland.

Sei´s drum - gutes Gefühl, hier so deutlich in die Grenzen gewiesen zu werden, über den Kritiker werde ich mich besser nicht auslassen.

Liebe Grüße
Chrome

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 26.05.2021, 15:39
von fips
High "Chrome",

am besten nicht alles so sehr auf die Goldwaage legen und sich zu stark zu Herzen nehmen --- wir sind alle nur Menschen mit Stärken und Schwächen.

Zumindest konnte ich dir (m)eine Lady zeigen, die ab und zu auch mit der K1600GT als Fahrerin oder auch mit dem Triumph-Rocket-Gespann durch die Gegend braust und damit ordentlich zurecht kommt.

Vielleicht haben andere ja noch weitere Beispiele.

Und das mit der Sprache --- wie ich schon angemerkt habe "Hauptsache man versteht sich".

Ich selbst bin seit Jahrzehnten beruflich in international operierenden Unternehmen tätig (Europa, Nord- und Südamerika, Asien usw.) Bei vielen Auslandsreisen oder derzeit auch vermehrt Telefonkonferenzen ist eine Art "Low level English" oft die einzige Möglichkeit, miteinander zu kommunizieren --- sprachliche Stilblüten und "Kauderwelsch" sind da an der Tagesordnung --- aber nochmal: "Hauptsache man versteht sich" (nahezu "nobody is perfect").

... und es geht hier hoffentlich in der Hauptsache um's Mopedfahren --- und das soll Spaß machen (solange wir anderen damit nicht ungebührlich auf den Geist gehen) ThumbUP

DlHzG Fips winkG

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 26.05.2021, 15:48
von Chromglanz
Hallo Fips,

vielen Dank, alles gut.

Ich hatte mir gar nichts böses bei der Überschrift gedacht.

Bei dieser Gelegenheit, Kompliment an Deine Frau, damit ist meine Frage ja beantwortet.
Bei Mitgliederdurchsicht in diesem Forum war mir zuvor kein weiblicher Vorname aufgefallen,
aus diesem Grunde hatte ich die Frage gestellt.

Liebe Grüße
Chrome

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 01.06.2021, 10:01
von fips
Hi "Chrome" & Forums-Gemeinde,

anbei im Internet noch weitere Beispiele gefunden:
https://www.youtube.com/watch?v=loM1JyS ... DQ&index=9
https://www.youtube.com/watch?v=gjwR76J ... Q&index=28

Die russische Moto-Journalistin präsentiert nicht nur die Bikes --- sie fährt auch damit (K1600 GTL, K1600B und viele andere "Dickschiffe") ThumbUP

LG Fips

Re: female sixpack driver

BeitragVerfasst: 22.06.2021, 15:00
von DeGa
Hallo "Chrome".

Meine Frau fährt seit 2012 die K1600GT, und ist damit sehr zügig unterwegs. :D
Sie würde ihr Dickschiff niemals eintauschen. Es sei denn, BMW bringt einen würdigen Nachfolger raus.

Viele Grüße
Det