BMW-K-Forum.de - K1200S.de + K1200RSport.de + K1200GT.de + K1300GT.de + BMW-K1600GT.de + BMW-K1600GTL.de

Moin Freunde der K12Rsport

Mich hat ein Rückruf ereilt (gilt nur für K12Rsport) - Vordere Bremse - Bremsflüssigkeitsbehälter, Deckel wird ausgetauscht - kann sein, dass bei hoher Geschwindigkeit, wie auch immer, die Bremsflüssigkeit blasen schlägt - und die Bremswirkung der Vorderbremse nicht gegeben ist .

Meine K ist Bj 04/07

Also auf zum FREUNDLICHEN !!!!!

Guckst du auch hier und hier.

abartel hat geschrieben:Moin Freunde der K12Rsport

Mich hat ein Rückruf ereilt (gilt nur für K12Rsport) - Vordere Bremse - Bremsflüssigkeitsbehälter, Deckel wird ausgetauscht - kann sein, dass bei hoher Geschwindigkeit, wie auch immer, die Bremsflüssigkeit blasen schlägt - und die Bremswirkung der Vorderbremse nicht gegeben ist .

Meine K ist Bj 04/07

Also auf zum FREUNDLICHEN !!!!!

Bevor man Fragen stellt , wird sich vorgestellt
Gekko

Hab nicht ein einziges Fragezeichen entdecken können. Aber „Guten Tag” könnte abartel schon sagen – das holt er jetzt bestimmt zügig nach.

Gruß, Guido

Der ist so geschockt, einen Brief von BMW bekommen zu haben, dass er sich nicht weiter informiert hat und den Gruß erst recht vergessen hat.

Jetz muß ich Euch Nordlichtern (ja, bei mir im Süden ist alles nördlich vom Main Norden)
und den Forumsmitgliedern allgemein erklären, daß der abartel ein sehr höflicher Mensch ist.
Das hamburgerische (oder friesische allgemein) Moin heißt auf Hochdeutsch soviel wie
"Guten Tag, wie geht es Ihnen, freut mich daß wir uns mal wieder sehn (schreiben),
wir haben uns schon so lange nicht mehr gesehen!
Wenn einem als Nichtfriese dann auch noch ein Naaaaa? entgegengeschmettert wird,
dann heißt das soviel wie:
Wie ist das werte Wohlbefinden, wie geht es Ihrer Gattin, den Kindern, sind sie auch brav in der Schule,
Wie läuft es im Geschäft, Wie läuft Ihr Hausbau und vor allem Haben Sie endlich Ihr Trauma überwunden,
daß Sie mit sieben Jahren Ihren Teddy/Hund/Katze verloren haben?
Um sich dann als Nichtfriese zu bewähren und um sich nicht mit einer Freudschen Psychoanalyse
erklären zu müssen (wäre auch zu peinlich)
sagt man einfach:

Jou!

Damit ist im Norden jeder zufrieden und die Teezeremonie kann beginnen (schweigend).

Insofern muß man dem abartel sein Beitrag hoch anrechnen, daß er sich so essayisch ausgelassen hat!!!

Ich kann das sehr wohl nachvollziehen, denn im Badischen (wie im Schwäbischen auch)werd als au net viel gschwätzt!

Un dazu einen

Gruß Armendacil

Moin für einen NEUEINSTEIGER ist etwas zu wenig.
Das von mir als "FASTNORDLICHT".

Zum Thema Übersetzung passend DIESES hier

Wieder ´was gelernt.
Da lasse ich die Übersetzungen unseres "Sachsen-Anhalt-Kauderwelsches" lieber sein.

Also, ich hab ihn verstanden.

Moin moin, mien Jung.


Georg –ein Fischköppversteher

Armendacil hat geschrieben:Ich kann das sehr wohl nachvollziehen, denn im Badischen (wie im Schwäbischen auch)werd als au net viel gschwätzt!
Gruß Armendacil

moment mal

erstens erwähne uns Schwaben nicht mit Badenser in einem Satz und
zweitens habt ihr Badenser überhaupt nichts zu sagen.

so, g'sagt isch's

Oh, Maze hat was zu sagen ....


Moin, alter Schwabe

KR hat geschrieben:Oh, Maze hat was zu sagen ....
Moin, alter Schwabe

obwohl ich meine schüchternheit noch nicht behandelt habe

Moin Leute, Moin abartel,

Armendacils Analyse ist voll zutreffend!

abartel hat halt den kleinen Formfehler begangen, sich nicht in der richtigen Rubrik vorzustellen....

er wirds sicher nachholen..ne?

also bis denne

und

Hui, was wird hier wieder auf´n Tisch gekloppt...
Gut, das ihr alle sooo höflich seid

Ein einfaches, norddeutsches Moin sagt doch schon genug, oder nicht?
Das muss nicht immer so ein süddeutsches Geplappere werden. Einfach ein Moin und alles ist gut- wer das nicht weiß, der muss mal ein paar Wochen an die Waterkant........


Kopfschüttelnde Grüße von Josef (der noch keinen Rückrufbrief erhalten hat)