Detlefs K12S Design auf K1200RS
Verfasst:
19.11.2007, 14:31von OSM62
Hallo,
Drüben (auf der anderen Seite des großen Teichs) finden Sie Detlefs K1200S design scheinbar so gut, das Sie es sogar auf eine K1200RS (muss scheinbar wohl auch von BMW gebaut worden sein) übersetzen:
Verfasst:
19.11.2007, 14:38von HWABIKER
Stimmt,
allerdings stören die Koffer die Proportionen
und das Rot ist etwas heller,
aber sonst kein schlechtes Plagiat...
Verfasst:
19.11.2007, 14:39von Gallo
HWABIKER hat geschrieben:aber sonst kein schlechtes Plagiat...
Vielleicht ist es ja auch das Original?
Verfasst:
19.11.2007, 15:45von Martin
Vielleicht schreibt man auf der anderen Seite des Teichs, unterhalb des Bildes von Detlefs KS folgendes:
Hi Guys, look at the stupid Germans*. There is a biker who has copied the colour design of John's* old K12RS. Urgh, pretty ugly, because the German guy didn't match the right color code.
* if the German beer would taste like that color, ....
* John: Great job.
------
Dann die ersten Antworten der amerikanischen Forumisti:
Where the hell is Germany?
What, they are using bikes without having any street? I am sure they live ob trees!
------
Verfasst:
19.11.2007, 15:53von Helmut
Schöne Koffer!
Gruss
Helmut
Verfasst:
19.11.2007, 15:55von Unbekannt
sieht aus wie ne verfettete doofville.
so ähnlich und doch so anders
Verfasst:
19.11.2007, 16:28von Gallo
xyz hat geschrieben:
------
Dann die ersten Antworten der amerikanischen Forumisti:
Where the hell is Germany?
What, they are using bikes without having any street? I am sure they live ob trees!
------
Eher so:
The war is already over, isn´t
it? Did they get this Adolf-guy at his balls?
Verfasst:
19.11.2007, 16:31von Maze
Gallo hat geschrieben:The war is already over, isn´t ist? Did they get this Adolf-guy at his balls?
Gallo
beachte doch bitte die rechtschreibkultur des forums
Verfasst:
19.11.2007, 16:37von Gallo
Maze hat geschrieben:beachte doch bitte die rechtschreibkultur des forums
? Wieso? rechter als "
Adolf" geht ja wohl nicht? Oder geht das gar nicht, wg "Autobahn" etc....
Verfasst:
19.11.2007, 16:38von Unbekannt
Maze hat geschrieben:Gallo hat geschrieben:The war is already over, isn´t ist? Did they get this Adolf-guy at his balls?
Gallo
beachte doch bitte die rechtschreibkultur des forums
bei anglo-amerikanischem geschreibsel sind wir großzügig, die können es ja selber nicht
johannes, vorurteilsfrei
Verfasst:
19.11.2007, 21:47von Ralle
Oh Gott da hat wieder einer versucht aus ner ollen Dattelpalme ne Südfrucht zu machen
Die RS ist ein gutes Moped, aber ein Design was auf der S passt muß da rauf noch lange nicht passen.
Verfasst:
19.11.2007, 21:54von Georg
Und das Prinzip deines Designs hat er auch nicht verstanden.
